Ce matin-là, il faisait très beau lorsque Victor, le bûcheron, arriva dans la fôret. Les rayons du soleil jouaient à cache-cache avec les arbres. Victor s'apprêta à abattre son premier chêne de la journée, mais au moment où sa hache pénétra dans le tronc, un cri terrible résonna jusqu'au plus profond de la forêt. L'arbre pleure, il ne veut pas mourir...

VF Bonus : Making of, "On joue Mozart" : la musique classique à la portée des petits, Bandes-annoncesAvec la voix de Marlène Jobert