Pauvre Caramiel ! Le jour de son départ pour le marais de la Guimauve mauve, la ponette se foule la cheville et doit rester allongée. Tous ses amis s'occupent d'elle, mais rien ne la satisfait... Heureusement, Charlotte aux Fraises trouve des idées pour la distraire...

D'après la série télévisée