Cet été, Lilou part à la rencontre des ours en Finlande. Une occasion en or pour Romain, qui rêve de découvrir les forêts boréales et surtout de photographier cet incroyable animal qu'est l'ours brun ! C'est parti pour une escapade sauvage dans le Grand Nord, sous le soleil de minuit !