Martin HoogstoÈol coule une retraite dans les environs de Billom après une longue carrière dans la police d'Amsterdam. Mais voilà qu'il est contacté par l'une de ses connaissances, Joël Abrial, maire de la commune de Montaiguilhe. Ce dernier a besoin de ses compétences et de sa discrétion pour l'aider à se sortir d'un mauvais pas. Un employé de la mairie a découvert un corps près d'un étang...