Charmant est le plus petit lapin dans toute la région, et il le vit mal. Ces deux frères aînés, Patch et Mossey, l'embêtent tout le temps. Avec l'aide de son copain Chicky, Charmant envisage un plan pour régler ses comptes.

VF